cosmopolitan city
美 
英
例句
Just think this charming cosmopolitan city is going to be my home for the remaining days of the year !
可不是嗎，我在年內都能以這座迷人的國際大都市為家，真是棒極了。
These ripples are part of Singapore's transformation from a micro-managed melting pot into a cosmopolitan city-state.
新加坡正從一個微觀管理的熔爐型國家向世界型國家過渡，這些潺浮之聲也是這次轉型中的一部分。
Another said that those who said the Jiangdu, "is a cosmopolitan city Jianghuai. "
另一說稱江都者，“乃江淮的一大都會”。
The German capital is the country's most cosmopolitan city, with around half a million people from a variety of ethnic backgrounds.
德國的首都是這個國家最具國際大都市特色的城市，擁有來自不同人種的約50萬人口。
Toronto is a clean, safe, cosmopolitan city with a wonderful network of parks, recreational, and cultural facilities.
多倫多是一個安全、整潔的世界級城市，擁有良好的文化與娛樂設施和布置美妙的網狀公園系統。
I came across all the different social classes, different parts of the cosmopolitan city and met very interesting people.
我遇到了社會的各個階層，在這個大都會別樣的地方留下了足跡，也見了很多有趣的人。
Shanghai, a world-famous cosmopolitan city, attracts visitors with its unique charm.
上海，一座聞名世界的大都市，以獨特的魅力吸引著人們的目光。
What we have now is perhaps just a "cosmopolitan" city with little feelings for the past and cultural foundation.
留下來的，只是一個沒有鄉土情感與文化根基的“國際化”都市罷了！
The cooler headed Uighurs and Han Chinese shake their heads and lament how their once cosmopolitan city is now broken.
頭腦比較冷靜的維吾爾人和漢族人搖頭悲嘆，他們曾經共有的城市現已破裂。
But the law has raised the ire of many young people in Mumbai, considered to be India's most vibrant and cosmopolitan city.
這項新法在馬哈拉施特拉邦首府孟買引起很多年輕人的憤怒。孟買一向被認為是印度最充滿活力的大都會。
Secondly, Singapore should continue being a cosmopolitan city with excellent infrastructure, public order and modern facilities.
其次，新加坡應繼續發展成為國際性的都市，擁有良治安、及現代化的各種條件。
Singapore should continue being a cosmopolitan city with excellent infrastructure, public order and modern facilities.
新加坡應繼續發展成為國際性的都市，擁有良好的設施、治安、及現代化的各種條件。
I work as a policy analyst and journalist in New York, a cosmopolitan city that I love.
我是一名政策分析師和記者，在紐約工作，我喜歡這個國際大都市。
And for those traveling to Shanghai, an already cosmopolitan city soon to add the Shanghai Expo.
那些去上海的人還會看到上海世博會將為這個已經發展成型的大都市增添光彩。
From my frequent travels to Shanghai, I have experienced that this is a vibrant city, and China's most cosmopolitan city.
由于經常來上海出差，我感到這是一座充滿活力的城市，也是中國最為繁華的大都會。
The most diverse and cosmopolitan city in Tyria, Lion's Arch is a melting pot where all the races gather and trade.
作為泰瑞亞最多元化、最全球化的城市，獅子拱門是一個所有種族聚集和交易的大熔爐。
Like Shanghai, Istanbul is a cosmopolitan city on the sea.
和上海相似，伊斯坦布爾也是一座坐落在海濱的世界性都市。
Beijing, as China's capital, a cosmopolitan city, faced with growing traffic problems.
北京作為中國的首都，一個國際性的大都市，面臨著日趨嚴重的交通問題。
Taste the Ancient Capital of the Chang'an, Should create a cosmopolitan city of Xi'an.
直譯為：“品味古都長安，應建立一個國際大都市的西安。”
Shanghai is located in East China and is a cosmopolitan city.
上海位于華東地區，是國際大都市。
Provisional capital of Chang'an and Luoyang, the capital is a cosmopolitan city.
首都長安和陪都洛陽則是世界性的大都會。
The machine-age building form evokes racy 1920s and '30s Shanghai, when the city first emerged as a modern, cosmopolitan city.
機器時代的建筑喚起人們對上世紀20至30年代上海的回憶，那時上海已經開始成為一個現代化的國際都市。
EgyptAir is the world-famous, national airline of Egypt, based in the cosmopolitan city of Cairo.
埃及航空公司是世界知名的航空公司之一，也是埃及國家航空公司，位于國際化都市開羅。
Should create a cosmopolitan city of Xi'an, if tasted the ancient capital of Chang'an.
直譯為：“應建立一個國際大都市的西安，如果品味了古都長安。”
This bustling, cosmopolitan city of 23million people has a private car population of just one million.
這座繁華的國際大都市居住著2300萬人口，卻只有100萬輛私家車。
Holsten, the golden pilsener from Hamburg, was first brewed in this throbbing cosmopolitan city well over 100 years ago.
來自漢堡的金色比爾森啤酒，早在一百多年前就誕生在這個充滿活力的國際性都市。
Gas pressure is too small, too cosmopolitan city so that movement of the bubble radial distance away or change the past.
氣體壓力過小，過大都會使氣泡徑向運動的距離變遠或變近。
Fashion. Taichung City is a cosmopolitan city that fuses business, culture and leisure. Her energy drives the development of central Taiwan.
臺中市是一個融合商業、藝文與休閒的國際化城市，她的活力帶動中臺灣的蓬勃發展；
Both Chang an in Han Dyansty and in Tang Dyansty are called cosmopolitan city by scholars.
二者均被學者們稱為“國際大都市”。
Forward Zibo to the world and make Zibo a cosmopolitan city.
讓淄博走向世界，讓世界了解淄博。
despite that western medicine prevails in hong kong , the application of chinese herbs never actually wanes in this cosmopolitan city.
香港是現代化的國際大都會，雖然西方醫學大行其道，但中草藥的應用亦重未間斷。
it's a beautiful city, but I think it's become too touristy. How about going to a cosmopolitan city like Shanghai or Hong Kong?
那是個很美麗的城市，不過我覺得有點開發過度了。去某個國際化的大都市怎么樣，比如香港或上海？
We will strive to affirm Hong Kong's position as an international financial centre and a cosmopolitan city.
此外，我們也會努力鞏固香港作為國際金融中心和國際大都會的地位。
Hong Kong is a cosmopolitan city. We are open to the cultures of the world and are ready to assimilate the latest knowledge and technology.
香港是一個都會城市，容易接受世界各地的文化，吸收最新的知識和科技。
The Hilton Hotel is internationally known. Hong Kong is a cosmopolitan city, This Hilton will have a career with Hilton International.
希爾頓酒店是世界知名的，香港是一個國際大都市，希爾頓一定會欣欣向榮的，我愿意與希爾頓蒸蒸日上。
In the cosmopolitan city of Hong Kong, Dr. Hung is also treating Western patients.
在香港這個大都市里，洪醫生也治療西方患者。
The role of higher vocational education in building Shenzhen into a cosmopolitan city
深圳國際化進程中的高等職業教育
Pattaya, on the eastern coast of the Gulf of Thailand, is a cosmopolitan city dedicated to the pursuit of excitement, pleasure and adventure
這個位于泰國灣東岸的國際大都市是追求刺激、快樂及冒險的好地方。
